एक गांव में एक स्त्री(lady) थी । उसके पती आई टी आई मे कार्यरत थे । वह आपने पती को पत्र लिखना चाहती थी पर अल्पशिक्षित होने के कारण उसे यह पता नहीं था कि पूर्णविराम(fullstop) कहां लगेगा । इसीलिये उसका जहां मन करता था वहीं fullstop लगा देती थी ।
उसने चिट्टी (letter)इस प्रकार लिखी——–
मेरे प्यारे जीवनसाथी मेरा प्रणाम आपके चरणो मे । आप ने अभी तक चिट्टी नहीं लिखी मेरी सहेली कॊ । नोकरी मिल गयी है हमारी गाय को । बछडा दिया है दादाजी ने । शराब की लत लगा ली है मैने । तुमको बहुत खत लिखे पर तुम नहीं आये कुत्ते के बच्चे । भेडीया खा गया दो महीने का राशन । छुट्टी पर आते समय ले आना एक खुबसुरत औरत । मेरी सहेली बन गई है । और इस समय टीवी पर गाना गा रही है हमारी बकरी । बेच दी गयी है तुम्हारी मां । तुमको बहुत याद कर रही है एक पडोसन । हमें बहुत तंग करती है ………….

Advertisements

9 thoughts on “ભાષા બરાબર ન લખો તો કેવી ગરબડ થાય છે તેનું આ ઉદાહરણ છે ….!!

  1. આપની વાત સાચી છે જો ભાષા લખવામાં ગરબડ થાય તો વિવાહને બદલે વરસી થઈ જાય્ બોલવામાં ભાંનગ્રો વટાય તો તુરત સુધારી સકાય પણ લખ્યા પછી તો જે લખ્યું તે જ વંચાય !
    આપ પણ મારાં બ્લોગની મુલાકાત લેશો અને પ્રતિભાવ પણ જણાવશો તો મને આનંદ થશે ! આભાર મળતા રહીશું ! આવજો ! મારાં બ્લોગની લીંક http.www.arvindadalja.wordpress.com

    સ-સ્નેહ
    અરવિંદ

  2. હું જ્યારે School માં ભણતો ત્યારે વર્ષો પહેલા નીચે પ્રમાણે શીખેલા

    દારૂ પીને ગાંધીજીએ કહ્યું, ‘લોકો ગાંડા બને છે’.

    ‘દારૂ પીને’, ગાંધીજીએ કહ્યું, ‘લોકો ગાંડા બને છે’.

પ્રતિસાદ આપો

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / બદલો )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / બદલો )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / બદલો )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / બદલો )

Connecting to %s